AREA 88 — SORTIE ARCHIVE
出撃記録Sortie Archive
CHIKURINが積み上げてきたエリア88のアレンジを、任務カードとして並べました。カードを押すと、固定のプレーヤーで曲が切り替わります。聴いた曲には「出撃済み」のスタンプ、気に入った曲は★で自分の編隊へ。
CHIKURIN's Area 88 arrangements, laid out as mission cards. Press a card to switch the docked player. Tracks you hear get a "sortie complete" stamp; star your favorites to build your own squadron.
まだ編隊に曲がありません。各任務の「★ 編隊に加える」で、自分だけの出撃リストを作れます。Your squadron is empty. Use "Add to squadron" on any mission to build your own list.
自分の出撃コースMy sortie routes
★自分の編隊からコースを作り、好きな順に並べて聴けます。この端末に保存します。Create a route from your starred tracks and arrange it in your own order. Saved on this device.
自分用の聴きどころメモMy listening bookmarks
再生中の時刻に名前を付けて保存できます。曲を選ぶと、その曲のメモが表示されます。Name and save the current playback position. Select a track to see its bookmarks.
このページの楽曲は、ゲーム「エリア88」の音楽を題材にした非公式のファン制作アレンジです。原作の権利は各権利者に帰属します。出撃の記録と編隊は、この端末の中だけに保存されます。These are unofficial fan-made arrangements inspired by the music of the game Area 88. Rights to the original work belong to their respective holders. Your sorties and squadron are saved only on this device.